Announcement/ å ¬å
ááá¯áááºááá±á¬ááœáẠááááºááŒááºáááºá ááŒááá® – ááœáŸá±áá¯áá¹ááá¯ááºááŸáá·áº KK Park áááºááŒá± á¡ááœááºáž ááá¬ážáááẠá¡áœááºááá¯ááºážáá±á¬ááºážáá á¬ážá¡áá«á¡ááẠáá¯á ááá¯ááºááŸá¯áá»á¬áž ááŒá áºáá±á«áºáá»ááºá០áááŒá±á¬ááºáž ááááŸáááááºá
á¡ááá¯áá« ááœáŸá±áá¯áá¹ááá¯ááºáááºááŒá±ááẠáááá áá¯ááŸá áºááááºážáááẠáá±áááœá¶á·ááŒáá¯ážááá¯ážááẠáá±ážá¡ááœáẠá á®ážááœá¬ážáá±ážááá á¹á áááºáá»á¬áž áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºááẠá¡ááŒá±á¬ááºážááŒá á á®áá¶ááááºážáá áºááẠá¡ááŒá Ạáááºáá±á¬ááºáá²á·ááŒááºážááŒá áºááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº áá±á¬ááºááá¯ááºážááœáẠáá®áá®áá¬áá»á¬ážá០áá±á¬áºááŒáá»ááºáá»á¬ážá ááá¬ážáááẠá á®ážááœá¬ážáá±ážáá¯ááºáááºážáá»á¬áž áá±á¬ááºááœááºáá±áááºááá¯ááá·áº ááááºážáá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº á á®áá¶ááááºážáááºááẠáááºáá±á¬ááºááŒááºážá¡á¬áž áááºááá¯ááºážáá²á·ááá·áºáá±áááŒá áºáááºá á¡ááá¯áá« áááºááŒá±á¡ááœááºážá áááºáááºááá¯ááºá¡ááœá²á·áá±á«ááºážá á¯á¶ ááŸá¯ááºááŸá¬ážáá±ááá¯ááºáá»ááºááŸáááŒááºážá ááá¬ážá¥ááá± á áá¯ážááá¯ážáá±ážá¡ááœá²á·áá»á¬ážááŸáá·áº á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááá¯ááºážááá¯ááºáᬠáá¬áááºááŸááá°áá»á¬áž á¡ááŒáá·áºá¡áá áá¯ážááá¯ážá¡á¯ááºáá»á¯ááºááẠá¡áááºá¡áá²ááŸáá·áº ááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáááŒááºážááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº áááºááŒá±áá±á ááááºááŒáááºááŸá¯áá»á¬áž ááŒá áºáá±á«áºáá»ááºááŸáááá²á·ááá¯á· áááºá ááºáá±áá¬áá»á¬ážá០ááá¯ááºáá»áá¯ážá á®ážááœá¬ážááŸá¬áá°áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº á¡ááœáá·áº áá±á¬ááºážááá°áᬠá¡áœááºááá¯ááºážáá±á¬ááºážáá á¬ážá¡áá«á¡ááẠáá¯á ááá¯ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá»á°ážááœááºáá±ááŒááºáž ááŒá áºáááºá
ááá¯á·á¡ááŒáẠáááºážáá±ááá»á¬ážá Online ááááºáááºááŸá¯á á¡ááŒá±áá¶ááá¯á¡ááºáá»ááºááŒá áºááá·áº áá»áŸááºá á áºáá¬ááºá¡á¬ážááŸáá·áº á¡ááºáá¬áááºááá¯ááºážá¡áááºá¡ááœááºááᯠááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á¡ááœááºážá០áááŸáááŒááºáž ááá¯ááºáá² áá áºáááºááá¯ááºáá¶ááŸáá áºááá·áº ááá°áá±ááŒááºážááŒá áºááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº á¡ááŒá±áá¶á¡áá±á¬áẠá¡áŠáá»á¬ážááŸáá·áº áááºážááŸá®ážááŒáŸá¯ááºááŸá¶ááŸá¯á¡áá»á¬ážá á¯áááºáááºáž ááŒááºáá¡ááœá²á·á¡á ááºážáá»á¬ážá០áá¬áá±á¬áẠáááºážááŸá®ážááŒáŸá¯ááºááŸá¶áá¬ážááŒááºážááŒá áºááŒá±á¬ááºážááᯠááœá±á·ááŸáááááºá á¡ááá¯áá« Online ááááºáááºááŸá¯áá»á¬ážá Online áá±á¬ááºážáá á¬ážááŸá¯áá»á¬áž áá¯ááºáá±á¬ááºáá±ááŒáá°áá»á¬ážááẠOnline ááááºáááºááŸá¯áá»á¬ážá Online áá±á¬ááºážáá á¬ážááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááá áá¯ááŸá áºááá·áºááŸá á áááá áºááá¯ááºááá¯ááºáá¶á ááá¹áá±á¬áá®ážáá¬ážááá¯ááºáá¶ááá¯á·ááœáẠáá¯ááºááá¯ááºáá²á·ááŒááŒá®áž áááá áá¯ááŸá áºáá±á¬ááºááá¯ááºážá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááá¯á· áá±á¬ááºááŸááá¯ááºááá¯ááºáá²á· ááŒááŒááºážááŒá áºáááºá
áááºážáá±á ááá¯ááºáž – ááŒááºáᬠ(áá²áá±á¬áẠ– ááŒááá®) ááŸá áºááá¯ááºáá¶áááºá ááºá áá»á±á¬ááºáá¯á¶áž ááœá¬ážáá²á·ááá·áº ááá¯ááºááá¯ááºáá¶áá¬áž Mr. Wang Xing (áá¯ááºááŸááºááá¯ááºáá±á¬ááº) ááᯠáááºážááŸáá·áº áááºá ááºááá·áº á¡ááœá²á·á¡á ááºážáá»á¬ážá á¡áá»ááºážáá»ááºážáá»áááºáááºá ááá¯ááºážááá¯ááºáá¶áááºááá¯á· ááŒááºááẠááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážáá²á·ááá·áºááááºážááá¯áááºáž ááááºážáá®áá®áá¬áá»á¬ážá áá±á¬áºááŒáá²á·ááŒáááºá ááŒá áºá ááºááŸáá·áº á ááºáá»ááºážá á áá á áºáá»ááºáá»á¬ážá¡á Mr. Wang Xing ááᯠááá¯ááºážááá¯ááºáá¶á¡ááŒá±á áá¯áẠá¡áá¯ááᬠáá¯áá¹ááá®áá áºáá¯ááŒá áºáá±á¬ GMM Grammy á WeChat Account ááŸáá áºááá·áº ááá¯ááºááá¯ááºáá¶áá¬áž áá áºáŠážá áááºááœááºáá¬ááŒá®áž ááá¯ááºážááá¯ááºáá¶á ááá¯ááºáá±á¬ááºá¡ááŒá Ạáá¬áá±á¬ááºáá¯ááºááá¯ááºááẠá ááºážáá¯á¶ážáá²á·áááŒáá·áº áááºááá«áá® á áááºáá±á·ááœáẠááá¯ááºááá¯ááºáá¶á ááŸááºááá¯ááºážááŒáá¯á·á០ááá¯ááºážááá¯ááºáá¶á áá¯ááá¹ááá°ááá¡ááŒááºááŒááºááá¯ááºáá¬áá±ááááºááá¯á· áá±ááŒá±á¬ááºážááá®ážááŒáá·áº áá±á¬ááºááŸááá²á·ááŒá±á¬ááºážá ááá¯á·áá±á¬áẠáááºáá±á¬ááºááŒáá¯á·á០áá¬á·ááºááŒááºáááºá áá²áá±á¬ááºááŒáá¯á·á áá²á·ááœááºážáááºááœá¬á¡áá®ážááŸá áá±á¬ááºáááºážááŒá áºáááºáž (ááá¯ááºážááá¯ááºáá¶áááºááŒááºáž) ááá¯á·áá±á¬ááºááŸáááŒá®ážáá±á¬áẠááŸá±ááŒáá·áº ááŒááºáᬠááá¯ááºáá¶áááºááŒááºážá ááŒááá® – ááœáŸá±áá¯áá¹ááá¯ááºáááºááŒá±ááá¯á· áá±á«áºáá±á¬ááºááŒááºážáá¶áá²á·áááŒá±á¬ááºážá
ááá¯á·áá±á¬áẠá¡áá±á¬ááºá¡áŠáá áºáá¯ááá¯á· ááá¯á·áá±á¬ááºááŒááºážáá¶áá²á·áááŒá®áž ááœááºáá»á°áá¬á á¬á á®á á¬ááá¯áẠáá»áœááºážáá»ááºá á±ááẠáŠážá áœá¬áá±á·áá»áá·áºáá±ážáá²á·ááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº áááºážá¡áá±á¬ááºá¡áŠá ááá¯ááºááá¯ááºáá¶áá¬áž áá áŠážááá·áº ááœá±á·ááŸááá²á·ááŒá±á¬ááºážá áááºážáá±á¬áẠáá¯áááá¡áá±á¬ááºá¡áŠáá áºáá¯ááá¯á· áááºááẠáá±á¬ááºááŸááá²á·ááŒá®áž áá±á«ááºážáá¯á¶ážáá¯á¶ážáá±ážáá²á·ááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº á¡áœááºááá¯ááºážááááºáááºááŸá¯áá¯ááºááá¯ááºááẠá á±ááá¯ááºážááŒááºáž áá¶áá²á·áááŒá±á¬ááºážá á¡ááá¯áá«áá±áá¬ááẠOnline áá±á¬ááºážáá á¬áž ááááºáááºááá·áºáá±áá¬ááŒá áºááŒá®áž á¡áá±á¬ááºá¡áŠá¡ááœááºáž ááá¯ááºááá¯ááºáá¶áá¬áž á á ááá·áºááŸáááŒá±á¬ááºážá áááºážáá±á¬áẠáááá¬ážá á¯ááŸáá·áº á¡áááºá¡ááœááºáááŸááá²á·ááŒá®áž áááºááá«áá® á áááºááœáẠá¡ááá¯áá«áááºááŒá±á¡ááœááºážááŸá áááºážááŸáá·áºáááºáááºáá²á· ááá·áº á¡ááœá²á·á¡á ááºážáá»á¬ážá áá¬á·ááºááŒááºáááºá áá²áá±á¬ááºááŒáá¯á·á ááá±á¬ááºááœááºááŒáá¯á·áááºá á¡ááŸáẠ(á) áááºááœááºá áááºááá®áááºááá¯áá·áºáá»á±ážááœá¬ááŸá á¡ááŸáẠ(áá) ááááºááŸáá áºááá·áº áááºáž ááá¬ážáááẠáááºáá±á¬ááºáá¬ááá·áº ááá¯ááºážááá¯ááºáá¶ááá¯á· ááŒááºáááºááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážáá²á·ááŒá±á¬ááºážá áááºážáá±á¬áẠáááá¯ááºáž ááœáẠáááºáá±á¬ááºááŒáá¯á·ááŸá áá°áá¯ááºáá°ážáá¶ááá°áá»á¬ážá á±á¬áá·áºááŸá±á¬ááºáá±ážáá¬á (ááœááºáá±á¬ááºážáá±áá¬)ááá¯á· áá áááºáá±á·ááœáẠááá¯ááºááá¯ááºáá¶ááá¯á· ááŒááºáááºááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážáá²á·ááŒááºáž ááŒá áºááŒá±á¬ááºáž ááááŸáááááºá
ááá¯á·ááŒáẠá¡ááŸáẠ(á ) áááºááœááºá áá»á áºááŒááºáá±ážáááºážá áá¶áá¶áá¬ážá¡áá®ážááœáẠááá¯ááºááá¯ááºáá¶áá¬áž Mr. Cheng Xiao Ning áá« á áŠážá¡á¬áž ááœá±á·ááŸááá²á·áááŒáá·áº á áá á áºáá±á¬áºáá¯ááºáá²á·áᬠáááºážááá¯á·ááẠáááá-áááá áá¯ááŸá áºá¡ááœááºáž áá»áááºáááºááŸá¯á¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŒáá·áº ááá¯ááºážááá¯ááºáá¶áááºá០ááŒááºáᬠááá¯ááºáá¶áááºááŒááºážááá¯á· ááá¬ážáááẠáááºáá±á¬ááºáá²á·áá°áá»á¬ážááŒá áºááŒá®áž á¡áœááºááá¯ááºážááŸáááá·áº ááœá±ááŒá±áž ááááºáááºááá·áºáá¯ááºáááºážááᯠáá¯ááºááá¯ááºáá±ááŒááá°áá»á¬ážááŒá áºááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº áá±á¬ááºááá¯ááºážááœáẠáá á¬áááŸáááŒááºážáááŸááááŒáá·áº ááœááºááŒá±ážáá¬áá°áá»á¬ážááŒá áºááŒá±á¬ááºáž áá±á¬áºáá¯ááºááááŸáááááºá
á¡áá¬ážáá° ááŒááá®ááŒáá¯á·á á¡ááŸáẠ(á) áááºááœááºá áá¯ááá·áºáá±á¬ááºáááºážá áááºáá»áŸááºáá±á¬áẠáá®ážááœáá¯áá·áºá¡áá®ážá ááá¬ážáááẠáááºáá±á¬ááºáá¬ááá·áº ááá¯ááºááá¯ááºáá¶áá¬áž Mr. Yin Jie ááŸáá·áº Mr. Huang Xiang ááá¯á· á áŠážá¡á¬áž ááœá±á·ááŸááááŒáá·áº á áá á áºáá±á¬áºáá¯ááºáá²á·áᬠáááºážááá¯á·ááẠáááá áá¯ááŸá áºááœáẠááá¯ááºážááá¯ááºáá¶á áá²áá±á¬ááºááŒáá¯á·ááŸáá áºááá·áº ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á¡ááœááºážááá¯á· ááá¬ážáááẠáááºáá±á¬áẠáá¬áá°áá»á¬ážááŒá áºááŒá±á¬ááºáž áá±á¬áºáá¯ááºááááŸáááááºá
á¡áááºáá« Online ááááºáááºááŸá¯áá»á¬ážá Online áá±á¬ááºážáá á¬ážááŸá¯áá»á¬ážááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºááẠá¡ááœáẠáá»áŸááºá á áºáá¬ááºá¡á¬ážáááŸááááºá á¡ááºáá¬áááºáááºááœááºááŸá¯áááŸááááºááŸáá·áº ááá¬ážááááºáá¯ááºáááºáž á¡ááœáẠáááºáááºáá²áááºážáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áá±á¬ááºá¡áŠáá»á¬ážááŸáááẠá¡ááŒá±áá¶ááá¯á¡ááºáááºááŒá áºááŒá®áž áá¯ááºáááºážáá±á¬ááºááœááºáá°áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áº áááºážá¡ááŒá±áá¶á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠáá áºáááºááá¯ááºáá¶ááᯠá¡ááŒá±áá¶á ááá°áá¯á¶ážá áœá²áá±ááŒááºážáá¬ááŒá áºáááºá áá¯ááºáááºážáá¯ááºáá±á¬ááºáá±áá°áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áºáááºáž ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááŸááá¯ááºáá² á¡áááºáá®ážáá»ááºážááá¯ááºáá¶á¡áá»áá¯á·ááᯠáá áºááá·áºáá¶ááŒááºáááºážááŒá®áž ááŒááºáá¬ááá¯ááºáᶠá¡ááœááºážááá¯á·áááºá ááºáááºážááŒá±á¬ááºážáá»á¬áž ááá¬ážáááẠáááºáá±á¬ááºáá±ááá¯ááºá áááºážááŸá®ážáá¯ááºááá¯áẠáá±ááá·áº ááŒááºáááá¯ááºáá¶áá¬ážáá»á¬ážáááºááŒá áºáááºá Online ááááºáááºááŸá¯áá»á¬ážá Online áá±á¬ááºážáá á¬áž ááŸá¯áá»á¬áž ááá»á±á¬ááºáááºá¡ááœáẠá¡áááºáá®ážáá»ááºážááá¯ááºáá¶áá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áºáááºáž á¡ááŒá¯ááá±á¬áá±á¬ááºááá·áº áá°ážáá±á«ááºážáá±á¬ááºááœááºááŸá¯áá»á¬ážááŒáá·áº á¡áá°ááᜠááá¯ááºážáááºážááá¯ááºáá»áẠáá±á¬ááºááœááºááœá¬ážáááºááá¯á¡ááºááẠááŒá áºáá«áááºá
ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá¡á áá¯ážáá¡áá±ááŒáá·áº ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºáááºááŒáááºá¡á±ážáá»ááºážáá±ážááŸáá·áº ááá¬ážá¥ááá±á áá¯ážááá¯ážáá±ážááᯠá¡áá±ážáá¬ážáá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸáááŒá®áž á¡áá»áá¯á·áá±á¬áááºá ááºáá±ááá»á¬ážá áááºááŸáááŒá áºáá±á«áºáá±ááá·áº á¡ááŒá±á¡áá±áá»á¬ážá¡áá±á«áº á¡ááœáá·áºáá±á¬ááºážáá°á ááŒááºáááá¯ááºáá¶áá¬ážá¡áá»áá¯á· á¡áá±ááŒáá·áº EAO áááºáááºááá¯ááºá¡ááœá²á·áá»á¬ážá¡áá«á¡ááẠáááºá ááºáá±áá¬áá»á¬ážá០ááá¯ááºáá»áá¯ážá á®ážááœá¬ážááŸá¬ áá°áá»á¬ážá áá«áááºáááºáááºááŸá¯áá»á¬ážááŒáá·áº Online ááááºáááºááŸá¯áá»á¬ážá Online áá±á¬ááºážáá á¬ážááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá»ááºááŒáá·áºá áœá¬ áá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸááááŒáá·áº á áá á áºáá±á¬áºáá¯ááºááŒááºážááŸáá·áº ááŒááºáááºááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážááŒááºáž áá¯ááºáááºážá ááºááᯠá¡áá±ážáá¬ážáá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸááááºá
ááá¯áá²á·ááá¯á· ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á¡ááœááºážááá¯á· ááá¬ážáááẠáááºáá±á¬ááºáá»ááºááŸáááá·áº ááŒááºáááá¯ááºáá¶áá¬áž áá»á¬ážá¡á¬áž á áá á áºáá±á¬áºáá¯ááºááŸá¯áá»á¬ážáá±á¬ááºááœááºáá²á·áᬠá¡áá»á¬ážá á¯ááẠááá¯ááºážááá¯ááºáá¶á¡áá«á¡ááẠá¡áááºáá®ážáá»ááºážááá¯ááºáá¶á¡áá»áá¯á·ááᯠáá áºááá·áºáá¶ááŒááºáááºážá ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶áááºááááááºá¡ááœááºážááá¯á· ááá¯ááºáá»áá¯áž á á®ážááœá¬ážá¡ááœáẠá¡áá¯ááºáá¯ááºááá¯ááºááẠááá¬ážáááẠáááºáá±á¬ááºáá¬ááŒáá°áá»á¬ážááŒá áºááŒá±á¬ááºáž ááœá±á·ááŸáááá±á¬áºáááºáž ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá¡á áá¯ážáá¡áá±ááŒáá·áº áááºážááá¯á·ááᯠááá¬ážáááẠáááºáá±á¬áẠáá¬áá°áá»á¬ážááŒá áºáá±á¬áºáááºáž áá°áá¬ážáá»ááºážá á¬áá¬áá±á¬ááºáá¬ážááŸá¯ááŸáá·áº ááá¯ááºáá¶á¡áá»ááºážáá»ááºáž áá»á áºááŒáẠáááºážááŸá®ážááŸá¯ááá¯á·ááᯠááŸá±ážááŸá¯á ááá¬ážá¥ááá±ááŸáá·áºá¡áá®á á áºáá±ážá áááºááá¯ááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááá¯á· ááŒááºááẠááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážáá»ááºááŸááááºá ááá¬ážáááẠáááºáá±á¬ááºáá±ááá¯ááºá Online ááááºáááºááŸá¯áá»á¬ážá Online áá±á¬ááºážáá á¬ážááŸá¯áá»á¬ážáá»á°ážááœááºáá±ááŒááá·áº ááŒááºáááá¯ááºáá¶áá¬ážáá»á¬ážá¡á¬áž á áá á áºáá±á¬áºáá¯áẠáá²á·áᬠáááºá ááºáá±ááá»á¬ážááŒá áºááá·áº áá±á¬ááºááá¯ááºá áá°áááºá áá¬áá»á®ááááºá ááŒááá®ááŒáá¯á·áá»á¬ážá¡áá«á¡ááẠá¡ááŒá¬ážáááºá ááºáá±ááá»á¬ážá០áá±á¬áºáá¯ááºáááŸáááá·áº ááá¬ážáááẠáááºáá±á¬ááºáá±áá°áá»á¬ážááᯠáááºááá¯ááºáá¬ááá¯ááºáá¶á¡ááá¯áẠááŒááºáááºááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážáá»ááºááŸááᬠáááá áá¯ááŸá áºá á¡á±á¬ááºááá¯áá¬á á áááºá០áááá áá¯ááŸá áºá áááºááá«áá®á áá áááºá¡áá ááá¯ááºááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áááá áŠážá ááá¯ááºážááá¯ááºáá¶ááá¯á· ááá áŠážá ááá¯áá®ážáá¬ážááá¯ááºáá¶ááá¯á· áá áŠážá áá¬á¡áá¯ááá¯ááºáá¶ááá¯á· áá áŠážá áá®áááºáááºááá¯ááºáá¶ááá¯á· áááá áŠážá áááá áºááá¯ááºááá¯ááºáá¶ááá¯á· áá áŠážá ááá±ážááŸá¬ážááá¯ááºáá¶ááá¯á· ááá áŠážá ááá¯ááº(ááá¯ááºáá±)ááá¯á· áá áŠážá á ááºá¹áá¬áá°ááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áŠážá ááá¯áááºááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áŠážá á ááááºááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áŠážá áá¯ááŸá¬ážááá¯ááºáá¶ááá¯á· áá áŠážá á¡ááºááá¯áá®ážááŸá¬ážááá¯ááºáá¶ááá¯á· áá áŠážá áá°áááºáá«ááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áŠážá á¡á®áá»á áºááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áŠážá ááá¹áá±á¬áá®ážáá¬ážááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áŠážá á¡ááá¹áááááá¯ááºáá¶ááá¯á· áá áŠážá áá±á¬áºááá¯ááá¯ááá¯ááºáá¶ááá¯á· áá áŠážá á¡á®áá®ááá¯áž áá®ážáá¬ážááá¯ááºáá¶ááá¯á· áá áŠážá áá®áá±á«ááá¯ááºáá¶ááá¯á· áá áŠážá áá«áá á¹á áááºááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áŠážá ááŒá±á¬ááºá¡áá¯ááºáá¬áááºááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áŠážá áá¬áááºá áááºááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áŠážá áááºáá¬ááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áŠážá áá®áááááºá¹áá¬ááá¯ááºáá¶ááá¯á· áá áŠážá áá±á¬ááºá¡á¬ááááááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áŠážá áá±á¬ááºáá±á¬ááºááá¯á· á áŠážá áá®áá®áá¬áá®ááœááºááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áŠážá áá«áá¬ááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áŠážá áá°ááœááºáá®ááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áŠážá áá¬á·ááºáááºáá á¹á áááºááá¯ááºáá¶ááá¯á· á áŠážá á á¯á á¯áá±á«ááºáž á á ááá áŠážá¡á¬áž ááŒááºáááºááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážááá¯ááºáá²á·ááŒá®áž áááºáááºááááºáž á áá á áºáá±á¬áºáá¯ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸááááºá
ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá¡á áá¯ážáá¡áá±ááŒáá·áº ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á¡ááœááºážááá¯á· ááá¬ážáááẠáááºáá±á¬ááºáá¬ááŸá¯ ááŒá±á¬áá·áº áááºážáá®ážáááááá·áº ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá¬ážáá»á¬ážááᯠá¥ááá±ááŸáá·áºá¡áá® á áá á áºááá¯ááºáááºá á¡ááŒááºáá¯á¶áž ááá¬ážá áœá²ááá¯á¡áá±ážáá°áá±á¬ááºááœááºááá¯ááºáááºááŸáá·áº áááºááá¯ááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááá¯á· á¡ááŒááºáá¯á¶áž ááŒááºááŸááºááá¯ááºááẠá¡ááœáẠáá±á¬áºááá®áá»á¬áž ááœá²á·á ááºážá áá¯ááºáááºážáá¬áááºáá»á¬ážááᯠáááááá±á¬ááºáá±á¬áẠá¡áá±á¬áẠá¡áááºáá±á¬áºáá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸáááá²á·ááá¯á· á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŒá±á¬áá·áº áá¯áá¹ááá±á¬ááºáá±áá±á¬ ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá¬ážáá»á¬ážááŸáá·áº áá°áá¯ááºáá°ážáá¶áááá·áº ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážáá¬ážáá»á¬ážááᯠáááºááá¯ááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááá¯á· á¡ááŒááºáá¯á¶ážááŒááºááŸááºááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá±ážááá¯ááºáá±áž áááºááá¯ááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááŸáá·áº áááºááŒáœá áœá¬ áá°ážáá±á«ááºáž áá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸááááºá
áááá áá¯ááŸá áºá០áááá áá¯ááŸá áºá áááºááá«áá® áá áááºá¡áá á¡á¬áá®áá¶á¡ááœá²á·áááºááá¯ááºáá¶áá»á¬áž á¡áá«á¡ááẠá¡á¬ááŸá á¥áá±á¬áá ááá¯ááºááá¯ááºáá¶ááŸáá·áº áá±á¬ááºá¡á¬áááááá±áááŸá ááá¯ááºáá¶áá±á«ááºáž áá ááá¯ááºáá¶á០áááá áŠáž (á¡áá»áá¯ážáá¬áž áááá áŠážá á¡áá»áá¯ážááá®áž ááá áŠáž) ááᯠáá°áá®á á¯á¶á ááºážááŸá¬ááœá±áá±ážááẠáá¶ááááºáááºážááŒá±á¬ááºážá á¡ááºáá¬ááá¯ááºáá²áááºááœááºáá±ážáááºážááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº áá²áááºáá¶áá±ážáááºáž ááŒá±á¬ááºážáá»á¬ážááŸáá áºááá·áº á¡ááŒá±á¬ááºážááŒá¬ážááá·áºá á¬áá»á¬áž áááºáá¶áááŸááá²á·áááºá áááá ááẠáááºááá«áá® áá áááºá¡áá á¡áá»áá¯ážáá¬áž áá á áŠážá á¡áá»áá¯ážááá®áž ááááŠáž áá±á«ááºáž áááá áŠážááᯠááŸá¬ááœá±áá±á¬áºáá¯ááºááá¯ááºáá²á·áááŒáá·áº áááá áŠážááᯠáááºááá¯ááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááá¯á· áá¯ááºáá¯á¶ážáá¯ááºáááºážááŸáá·áºá¡áá® ááŒááºááŸááºááœáŸá²ááŒá±á¬ááºážáá²á·ááŒá®ážááŒá áºáᬠáá®áááºááẠá áŠážá áá«áá á¹á ááẠá áŠáž á ááá¯áẠá áŠáž áá±á«ááºáž á áŠážááœáŸá²áááºáá»ááºááŸáááŒá±á¬ááºážá áá»ááºááŸááá° áááá áŠážááŸáá·áºáááºáááºá á ááºáááºáááŒáẠá á¯á¶á ááºážááŸá¬ááœá± áá»ááºááŸáááŒá®áž áá°ážááŒá¬ážááŸá¯ááŸááá«á áááºááá¯ááºáá¬áá¶áá¯á¶ážááŸáá·áº ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááá¯á· á¡áá»áááºááŸáá·áºáá áºááŒá±ážáá® ááááºáž áááŸááºáá±ážáá»ááºááŸááááºá ááŒááºáᬠ– ááá¯áẠááŸá áºááá¯ááºáá¶áá°ážáá±á«ááºážááŒá®áž ááŒááºáá¬ááá¯ááºáá¶á ááŸááºážááŒááºááẠ(ááŒá±á¬ááºááá¯ááºáž) áá°áááºááŒáá¯á·ááŸá Online Scam Center áá»á¬ážááᯠáá¬ážáá®ážááŸáááºáááºážááŸá¯ á ááŒááẠáá±á¬ááºááœááºáá²á·áááºá áááá¡ááŒáááºááᯠáááá áá¯ááŸá áºá ááẠáá áááºá០áá áááºá¡ááœááºáž áá±á¬ááºááœááºáá²á·ááŒááºážááŒá áºááŒá®áž áá¯áááá¡ááŒáááºááᯠáááá áá¯ááŸá áºá á ááºáááºáᬠáá áááºá០áá áááºá¡ááœááºáž áá±á¬ááºááœááºáá²á·áááºá
Online ááááºáááºááŸá¯áá»á¬ážá Online áá±á¬ááºážáá á¬ážááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áºáááºáááºá áá¯ááºáá±á¬ááºáá± áá°áá»á¬ážááẠáá¬áá¬ááºáá°áá»á¬áž ááá¯ááºááŒáá² áááºááá¯ááºáá¬ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážá áá¬ááááºááŸá¯áá»á¬ážááŒá áºááŒá®áž ááááºážááŸá±á¬ááºááœááºááŒá±ážáá±áááá·áº áá±á¬ááºážáá á¬ážáá¯ááºáá±ááŒáá°áá»á¬ážá áŠážáá±á¬ááºáá±ááŒááŒááºáž áááºááŒá áºááŒá®áž ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá á®áá¶á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážáá±á¬ááºá á® ááááºážáá¯ááºááŒááºáá±ážá¡ááœá²á·á áá¯ááºááŒááºáá²á·ááŸá¯á¡á ááá¯ááºáá»á¬ážá ááŒááºáá¬áá»á¬ážááᯠááááºááŒááºážááá¯ááºááá²á·ááá¯á· ááŒááºáá¬áá»á¬ážá ááá¯ááºáá»á¬ážááᯠááááºááŒááºážáááºážááá¯ááºáá«á áá¬ááááºááŸá¯áá»á°ážááœááºáá¬ážááŒá®áž á¡ááŒá áºááŸáááá·áº ááŒááºááŒá±ážáá°áá áºá á¯á០ááááááá¯á·ááŸá áºááá¯ááºáá¶áá¯á¶ážááᯠááááºáá±ááŒááºážáááºááŒá áºáááŒáá·áº á¡ááŒá áºááŸááá°áá»á¬ážááᯠáá±á¬áºáá¯ááºá¡áá±ážáá°ááœá¬ážá áááºááŒá áºááŒá®áž á¡áá¬á¡ááœááºáá±ážáá°áá»á¬ážááá¯áááºáž á¡áá±ážáá°ááááºááŒá áºáá«áááºá
ááá¯á·ááŒá áºáá«á Online ááááºáááºááŸá¯áá»á¬ážá Online áá±á¬ááºážáá á¬ážááŸá¯áá»á¬áž áá»á°ážááœááºáá± ááŒáá°áá»á¬ážááẠáááºááŒá±áá±ááááºááŒáááºá¡á±ážáá»ááºážááŸá¯áááŸááááŒáá·áº ááá¬ážá¥ááá±á áá¯ážááá¯ážáá±áž á¡ááœá²á·áá»á¬áž ááŸáá·áº á¡á¯ááºáá»á¯ááºáá±ážááá¯ááºážááá¯ááºáᬠáá¬áááºááŸááá°áá»á¬áž á¡ááŒáá·áºá¡áá áá¯ážááá¯ážá¡á¯ááºáá»á¯ááºááẠá¡áááºá¡áá²ááŸáá·áº ááá·áºáááºáá»ááºáá»á¬ážááŸáááá·áºáá±ááá»á¬ážááᯠáá áºááŸááºáá¬ážá NCA áááºááŸááºáá±ážááá¯ážáá¬ážááá·áº ááá¯ááºážáááºážáá¬ážáááºáááºááá¯ááºá¡ááœá²á·á¡á ááºážá¡áá»áá¯á·á¡áá«á¡ááẠáááºáááºááá¯ááºá¡ááœá²á·á¡á ááºážáá»á¬ážá áááºá ááºáá±áá¬áá»á¬ážá០ááá¯ááºáá»áá¯ážá á®ážááœá¬ážááŸá¬áá°áá»á¬ážááŸáá·áº áá°ážáá±á«ááºážáᬠáá¯ááºáá±á¬ááºáá»áẠááŸáááŒáááŒáá·áº ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá¡áá±ááŒáá·áº ááá¯ááºáá¶ááá¬á០á¡ááœá²á·á¡á ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá°ážáá±á«ááºážá á á¯á¶á ááºážáá±á¬áº áá¯ááºá¡áá±ážáá°ááŸá¯áá»á¬ážááᯠááŒááºááŒááºáá¬ážáá¬áž áá±á¬ááºááœááºáá»ááºááŸááááºá áá±áááá¯ááºáᬠá¡ááœá²á·á¡á ááºážáá»á¬áž ááá¯ááºáá¶áá°á ááá¯ááºáá¶áá¬ážáá»á¬ážá¡áá±ááŒáá·áºáááºáž áááºáž Online ááááºáááºááŸá¯ááŸáá·áº áááºáááºááá·áº ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážáááŸááá«á áááºááá¯ááºáá¬ááá¯á· áá±ážááá¯á·ááŒááºážááŒáá·áº Online áá±á¬ááºážáá á¬ážááŸá¯ááá¯ááºáá»ááºáá±ážááᯠá¡áá»áá¯ážáá¬ážáá±ážáá¬áááºáá áºáááºá¡ááŒá Ạáá¶áá°áᬠáá°ážáá±á«ááºáž ááá¯ááºáá»ááºááœá¬ážááŒáá«ááẠááááºážáá¯ááºááŒááºá¡ááºáá«áááºá
æ°é»æ¥éïŒçŒ çžèŸ¹å¢å°åºéæ³çœç»èµå掻åšçæå»è¡åšååž
å æ¯éœïŒ1æ20æ¥
è¿æ¥ïŒåšå 䌊éŠåŠçŠåº-çè°·åKKååºçå°åºïŒéæ³ç¯çœªæŽ»åšïŒå æ¬çœç»èµåïŒå±¡æåçã
2016幎ïŒçè°·å°åºæŸä»¥ä¿è¿åºåç»æµåå±äžºå讟ç«äºäžäžªèµå项ç®ïŒäœåšåªäœæå å ¶éæ³ç»è¥åïŒè¯¥é¡¹ç®åæ¢è¿è¥ãç±äºè¯¥å°åºååšå€äžªæŠè£ å¢äœïŒæ§æ³åè¡æ¿æºæéŸä»¥å šé¢æ§å¶ç®¡çïŒå¯ŒèŽå±å¿äžçš³ïŒéšåäžæ³ååè¶æºåšåšèŸ¹å°åºä»äºå æ¬çœç»èµååšå çç¯çœªæŽ»åšã
è¿äºå°åºççµååäºèçœè¿æ¥ââçœç»èµåçåºæ¬èŠçŽ ââ并éæ¥èªçŒ çžïŒèæ¯ç±å ¶ä»åœå®¶æäŸïŒå€§éšååºç¡è®Ÿæœåæèµåç±å€åœç»ç»æäŸã倧纊åš2015幎ïŒçœç»è¯éªéå¢åšè²åŸå®Ÿåæ¬å寚åŒå±çœç»è¯éªåèµå掻åšïŒå¹¶äº2019幎åè¿å ¥çŒ çžã
è¿æïŒäžå倱螪çäžåœå ¬æ°çæïŒæŒåïŒè¢«æå ³ç»ç»éè¿å€æ¹åäœïŒä»æ³°çŒ 蟹å¢ïŒæ¹çŽ¢-åŠçŠåºïŒå°åºé£è¿æ³°åœãç»æ žå®ïŒäžå®¶æ»éšè®Ÿåšæ³°åœçèºæ¯å ¬åžGMM Grammyéè¿åŸ®ä¿¡èç³»å°çæïŒå¹¶å®æä»èµŽæ³°æ ä»»æŒåãçæäº1æ3æ¥ä»äžåœäžæµ·ä¹æºæµèŸŸæ³°åœçŽ äžé£æ®åœé æºåºïŒéåä»æŒè°·æµèŸŸæ¥è¿åŠçŠåºçæ¹çŽ¢åºæ¹ååæïŒæ³°æ¹ïŒïŒå¹¶è¢«è¹è¿è³åŠçŠåº-çè°·å°åºïŒçŒ æ¹ïŒã
ä»è¢«éåŸäžæ 建çïŒæ¥åçµèæåå¹è®ïŒæ¥Œå 纊æååäžåœå ¬æ°ãéåïŒä»è¢«èœ¬ç§»è³åŠäžæ 建çïŒå€Žå被åå 并被èŠæ±ä»äºçœç»è¯éªã该è¯éªåºæ纊æ50åäžåœå ¬æ°ãåæ¥ïŒä»æåäžå®¶äººååŸèç³»ãçžå ³ç»ç»äº1æ7æ¥éè¿æ³°åœèŸŸåæŽé7åºçŠèšåºå °æ³°æ34å·å£å²žå°å ¶éåæ³°åœïŒå¹¶äº1æ10æ¥æåšæŒè°·å»æŒäžå¿è¢«ç§»äº€äžåœïŒä»¥ä¿æ€äººå£èŽ©è¿å害è ã
æ€å€ïŒ1ææéŽïŒäžäººïŒå æ¬äžåœå ¬æ°çšæå®ïŒåšåŠçŠåº5åºåè°è·¯éè¿è¢«åç°ãæ®ç§°ïŒä»ä»¬åš2022è³2023幎éŽéè¿åç§æž ééæ³ä»æ³°åœè¿å ¥çŒ çžïŒåäžçœç»è¯éªäžå¡ïŒäœå æªè·åŸæ¥é ¬èé犻ã
åæ ·ïŒäž€åéæ³å ¥å¢çäžåœå ¬æ°å°¹æ°åé»ç¿åšåŠçŠåº4åºå¥èŸè¯ºè·¯çå «å é£æè·¯å£éè¿è¢«åç°ãç»è¯¢é®ïŒä»ä»¬äº2023幎éè¿æ³°åœæ¹çŽ¢éæ³å ¥å¢çŒ çžã
çœç»è¯éªæŽ»åšäŸèµçµåãäºèçœãæŠåšã匹è¯å建çïŒèè¿äºèµæºåæ¥èªå€åœãè¯éªäººå并éçŒ çžå ¬æ°ïŒèæ¯éè¿é»åœæœå ¥çå€åœäººãå æ€ïŒæå»çœç»è¯éªåèµåéèŠé»åœçå ±ååªåå积æåäœã
çŒ çžæ¿åºäŒå èèåœå®¶åå¹³äžçš³å®ä»¥åæ³æ²»ãäœäžäºå€åœäººïŒåå°åºäžçš³å®ä¹æºïŒåšéšåæŠè£ å¢äœåçžå ³é¢åèªç§è çåå©äžæ©å€§çœç»èµå掻åšãå æ€ïŒæ¿åºé«åºŠéè§æé²éæ³è¡äžºïŒå¹¶å°å害è é£è¿å ¶æ¬åœã
çŒ çžæ¿åºå·²åŒå±è°æ¥ïŒåç°å€§å€æ°éæ³å ¥å¢è éè¿é»åœïŒåŠæ³°åœïŒäžèœ¬ïŒä»¥è°å䞪人å©çã尜管ä»ä»¬å±äºéæ³ç§»æ°ïŒäœæ¿åºäŸæ³å¯¹å ¶è¿è¡è°æ¥ïŒå¹¶åºäºäººéäž»ä¹ååœå®¶åè°ååïŒå°ä»ä»¬é£è¿ååœã
èª2023幎10æ5æ¥è³2025幎1æ13æ¥ïŒçŒ çžå ±é£è¿å€åœäºº55,711人ïŒå ¶äžå æ¬53,388åäžåœå ¬æ°ã648åæ³°åœå ¬æ°ã20åé©åœå ¬æ°ã22åèæå ¬æ°ã1,149åè¶åå ¬æ°ã19åè²åŸå®Ÿå ¬æ°ã142å马æ¥è¥¿äºå ¬æ°ã21åå°åå ¬æ°çãè°æ¥å·¥äœä»åšæç»è¿è¡ã
çŒ çžæ¿åºæç«äºäžéšå§åäŒïŒäŸæ³å¯¹éæ³å ¥å¢çå€åœäººè¿è¡è°æ¥ïŒèµ·è¯å¹¶å°œå¿«é£è¿çžå ³åœå®¶ïŒåæ¶ç§¯æäžçžå ³åœå®¶åäœïŒåž®å©å åç§åå æ»ççå€åœäººå人å£èŽ©è¿å害è ã
èª2022幎è³2025幎1æ19æ¥ïŒæ¿åºéè¿å€äº€ãåœé åèŠåèŠå¡æž éæ¶å°æ¥èªäºæŽ²ïŒå æ¬äžçæååœïŒã欧掲ãäžåœååéç38䞪åœå®¶ç4,176åå€åœå ¬æ°ç寻人请æ±ãæªè³2025幎1æ19æ¥ïŒå ±åç°1,292人ïŒå¹¶å·²é£è¿1,284人ãçŒ äžåäœäžïŒ2024幎3æå9æïŒäž€æ¬¡åšåæžéŠæšå§å°åºæå»çœç»è¯éªäžå¿ã
çŒ çžæ¿åºåŒºè°ïŒçœç»è¯éªåèµåçæ¶æ¡äººåå€äžºåšæ¬åœç¯çœªå¹¶é亡çéç¯ãä»ä»¬å©çšå°åºäžçš³å®çæºäŒïŒäžæŠè£ å¢äœåéšåå©ççžå ³æ¹åŸç»ä»äºç¯çœªæŽ»åšãå æ€ïŒæ¿åºå°åå³äžåœé ç»ç»åäœæå»è¿äºéæ³è¡äžºïŒå¹¶åŒåå°åºç»ç»åå ¬æ°å±¥è¡åœå®¶èŽ£ä»»ïŒåæå ³éšéšäžŸæ¥çžå ³ä¿¡æ¯ïŒå ±åæå»çœç»è¯éªåèµåã
News report on eliminating illegal online gambling at the border areas released
Nay Pyi Taw January 20
Recently, illegal criminal activities including online gambling were occurring in Myawady-Shwe Kokko and KK Park areas in Kayin State.
A gambling project was set up in the Shwe Kokko area in 2016 under the pretext of establishing businesses for regional economic development. Later it stopped due to media reports and news about the existence of illegal businesses. Because of the various armed groups active in the areas and the difficulties and limits for rule enforcement teams and administrative bodies to fully control and govern the areas, they were unstable and in the adjoining areas self-seekers, taking the situation as an advantage, were committing crimes including online gambling.
These areas were receiving electricity and internet connection, the basic requirement for online gambling, not from Myanmar, but from the other country, and most of the infra-structures and investments were provided by foreign organizations. Online scammers started their online frauds and gambling in Philippines and Cambodia in about 2015 and entered Myanmar after 2019.
News about the transfer of a Chinese citizen, Mr. Wang Xing (film actor), who went missing at Thai-Myanmar (Maesot- Myawady), border back to Thailand by related organizations through inter connections. According to verifications, a Chinese citizen connected Mr. Wang Xing through WeChat of a Thai based art company, GMM Grammy, and organized him to work as an actor in Thailand. Hence, Mr. Wang Xing arrived in Suvarnabhumi International Airport from Shanghai, China, on 3 January by air. Later, he arrived at a place on the bank of Thaungyin River (on Thai side) near Maekonkan Village, Maesot, Tak Province from Bangkok. He was then taken to Myawady-Shwe Kokko area (Myanmar side) by boat.
He was sent to a building and was trained to be skilled in computer typing. There were about ten Chinese citizens in the building. He was sent to a second building where his head was shaven and ordered to do online scamming. It was an online scamming place and there were about 50 Chinese citizens. Later, he contacted his family. Organizations from the areas he was involved in transferred him to Thailand, which he entered illegally, through No 34 gate, Vansakhiranthaink village, ward 7, Thasaunglot Township, Maesot, Tak Province on 7 January. He was then transferred back to China at the Bangkok center to protect victims of human trafficking (Donmaung Center) on 10 January evening.
Moreover, three persons including a Chinese citizen, Mr. Cheng Xiao Ning, were found near a bridge on Friendship Road in Ward 5. According to them, they illegally entered Myanmar from Thailand through various connections in 2022-2023. They were involved in an online scamming business and later they ran away from the place as they were not paid.
Similarly, two illegal Chinese immigrants, Mr. Yin Jie and Mr. Huang Xiang, were found near Natshinnaung traffic lights, Bayintnaung road, Ward 4, Myawady. According to them, they illegally entered Myanmar through Maesot, Thailand in 2023.
Basically, the online scamming business needs electricity, internet connection, arms and ammunition and buildings, and the scammers got them through other countries. The scammers were not from Myanmar and they were foreigners who sneak-ed into it via some neighbouring countries. The eradication of online scamming and gambling calls for collective and positive involvement of neighbours.
The government of Myanmar is prioritizing the prevalence of State peace and stability and the rule of law. But taking the current situation in some border areas as an opportunity, some foreigners with the involvement of self-seekers from related sectors including EAOs are extending online gambling. So, the government is paying serious attention to exposing the illegal business and transferring the victims to their countries.
Investigations were conducted to expose foreigners who illegally entered Myanmar and it was found that most of them illegally entered Myanmar territory to work for their personal interests by using neighbouring countries including Thailand as transits. However, although they were illegal migrants, the government has conducted investigations in accordance with the law and handed them over to their respective countries out of considerations for humanitarian causes and friendship between countries. When foreigners who were committing online frauds and online gambling by illegally entering the country were uncovered and the illegal migrants who were exposed in border areas such as Laukkai, Muse, Tachilek and Myawady and other border areas were handed over to their relevant countries. From 5 October, 2023 to 13 January, 2025, a total of 55,711 foreigners were handed over to their respective countries including 53,388 foreigners to China, 648 foreigners to Thailand, 20 foreigners to Korea, 22 foreigners to Laos, 1,149 foreigners to Vietnam, 19 foreigners to Philippines, 142 foreigners to Malaysia, 21 foreigners to China(Taipei), two foreigners to Singapore, one foreigner to Poland, one foreigner to Spain, 13 foreigners to Russia, 38 foreigners to Indonesia, three foreigners to Uganda, two foreigners to Egypt, three foreigners to Cambodia, 96 foreigners to India, 13 foreigners to Morocco, 29 foreigners to Ethiopia, 26 foreigners to Nepal, three foreigners to Pakistan, two foreigners to Northern Ireland, one foreigner to Kazakhstan, two foreigners to Kenya, 60 foreigners to Sri Lanka, one foreigner to South Africa, one foreigner to China – Hong Kong, two foreigners to Sierra Leone, one foreigner to Ghana, one foreigner to Burundi and one foreigner to Turkmenistan while further investigations are still underway.
The government has formed committees to take measures effectively to investigate foreigners who were arrested for illegally entering Myanmar in accordance with the law, to take legal action and file charges against them and to expel them to relevant countries as soon as possible while actively cooperating with respective countries to hand over foreigners who are in trouble due to various reasons and foreign victims of human trafficking to relevant countries as soon as possible.
From 2022 to 19 January, 2025, the government received re-quests to help find 4,176 foreign citizens (3,415 males and 761 females) from 38 countries from Asia including members of the ASEAN, Europe, China and South Africa through diplomatic and INTERPOL and police communication channels. Up to 19 January, 2025, a total of 1,292 foreign citizens including 958 males and 334 females were exposed and 1,284 of them were expelled and handed over to relevant countries in accordance with rules and regulations while other eight foreign citizens including five Vietnamese, one Pakistani and two Chinese are still left to be handed over. Investigations are being conducted consistently for the remaining 2,884 foreign citizens and information is shared in real time to relevant embassies and countries when something unusual takes place. Under the Myanmar-China cooperation, online scam centers were cracked down twice in Muse in Shan State (North). The first crackdown was carried out between 28 and 31 March, 2024 while the second one was conducted between 23 and 26 September, 2024.
Those who are involved in online scams and gambling are not ordinary people and they are fugitives who committed crimes in their relevant countries and lead gambling operations. According to press releases of the Information Team of the SAC, it was learnt that “Chinese people do not cheat Myanmar people and the latter do not cheat the former. As a group of fugitives who committed crimes and ran away from their countries are scamming the both countries, they and those who provide protection to them will be exposed and action will be taken against them.”
Therefore, as those who commit online scams and gambling target areas, where law enforcement and administrative authorities face difficulties and limits to fully control due to regional instability, in cooperation with self-interests seekers from armed groups and related areas including some ethnic NCA signatories, the government has been ex-posing and taking action against them resolutely in cooperation with international organizations. Regional organizations and citizens are urged to cooperate in combating online scams and gambling as a national duty by reporting information about online scams to relevant authorities when such information is received.